7 at 7 for George: Cacerolazo / Make some noise

Español abajo.

George Floyd was murdered after seven minutes of suffocation at the hands of Minneapolis police. We support ongoing protest efforts across the country and the world but want to offer a form of collective action for those unable to join these efforts due to questions of health, dependent care, accessibility, etc.

We are calling for a city-wide cacerolazo/noisemaking effort for 7 minutes at 7PM on Saturday, May 30. We draw on this tradition of inclusive Latin American protest to express solidarity between marginalized communities.

Take to the streets at 7 PM until 7:07 PM with a pot and a spoon or anything that makes noise. Honk if you are in your car. Clap if you are able. Together we’ll mark the seven minutes George Floyd fought for his life and make clear that we will not remain silent in the face of anti-Black violence.

Look for Cacerolazo App as an alternative
Transmit via Instagram and Facebook live with tags #7at7forGeorge #JusticeforGeorgeFloyd #GeorgeFloyd
PC: Esteban Vega / SEMANA

George Floyd fue asesinado después de siete minutos de asfixia a manos de la policía de Minneapolis. Apoyamos los esfuerzos de protesta en curso en todo el país y el mundo, pero queremos ofrecer una forma de acción colectiva para aquellos que no pueden unirse a estos esfuerzos debido a cuestiones de salud, cuidado de dependientes, accesibilidad, etc.

Hacemos un llamado a un esfuerzo de cacerolazo / ruido en toda la ciudad durante 7 minutos a las 7PM el sábado 30 de mayo. Aprovechamos esta tradición de protesta latinoamericana inclusiva para expresar solidaridad entre las comunidades marginadas.

Salga a la calle a las 7 PM hasta las 7:07 PM con una olla y una cuchara o cualquier cosa que haga ruido. Toque la bocina si está en su automóvil. Aplauda si puede. Juntos marcaremos los siete minutos que George Floyd luchó por su vida y dejaremos en claro que no nos quedaremos en silencio ante la violencia contra los negros.

Busque la aplicación Cacerolazo como alternativa
Transmita a través de Instagram y Facebook en vivo con las etiquetas # 7at7forGeorge #JusticeforGeorgeFloyd #GeorgeFloyd